Add project level dictionary and fix a few typos

Merged Sebastian requested to merge add-dictionaries into main

Merge request reports