Preview fails to load when sending second message with attachments

After sending a message with an attachment, I'm unable to send a second message with an attachment because the preview fails to load.

Test device: Honor 8A (Android 9).