Create AndroidRemovableDrivePlugin

Create an Android subclass of RemovableDrivePlugin that uses URIs and the ContentResolver to obtain input/output streams.

Subtask of #1802 (closed)