Forums: Make tree indicator more visible

The testers noticed that the tree indicator isn't visible enough.
I suggest we make the grey of the lines, the number and the outline of the circle at least 30% darker.