This is a partial solution to #1187 - it will only work if the IME respects the flag, which some third-party keyboards allegedly don't.
Tested on API 21 and 26 emulators to ensure the flag doesn't cause issues on API < 26 and text is not learned by the AOSP keyboard on API >= 26.