Remove upstream jar files from all modules except briar-desktop

This also adds a script for running tests without the Android SDK installed

I've tried to find a better way to do this by conditionally including the briar-android project in settings.gradle, but failed. Please note that gradle needs to be installed to run the tests by executing:

./run-tests-without-android.sh