Backport: Prevent transport indicators from looking like buttons

akwizgranrequested to merge
transport-indicators-no-buttons into maintenance-0.16

Backport of !714 (merged).

Merge request reports