Add UI for changing contact aliases

This MR allows the user to set an alias for a contact. It also introduces the first ViewModel to share state between the ConversationActivity and the AliasDialogFragment.

Closes #41 (closed)