[android] Add new emojis to the beginning of the list of recently used ones

Otherwise the list will be reversed with most recently used at the end.

Closes #1437 (closed)