Update README for building and verifying Tor

Open akwizgran requested to merge update-readme into main

Merge request reports