In some places we use target_replace to replace .*browser-.* targets, in
order to replace the torbrowser-$os-$arch targets. However the regexp we
used would also replace the torbrowser-testbuild target, so we need to
update the regexp to exclude the testbuild target.