Add latest release to homepage

A few people have asked whether the project is still alive, since we don't add news to the website frequently. This branch add the version and date of the latest release to the homepage so we can give a low-effort sign that the project's under active development in between major releases.