Skip to content
Snippets Groups Projects
strings.xml 21 KiB
Newer Older
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
	<string name="nav_drawer_open_description">Open the navigation drawer</string>
	<string name="nav_drawer_close_description">Close the navigation drawer</string>
	<string name="app_name">Briar</string>
	<string name="crash_report_title">Briar Crash Report</string>
str4d's avatar
str4d committed
	<string name="feedback_title">Feedback</string>
str4d's avatar
str4d committed
	<string name="describe_crash">Describe what happened</string>
str4d's avatar
str4d committed
	<string name="enter_feedback">Enter your feedback</string>
str4d's avatar
str4d committed
	<string name="optional_contact_email">Optional contact email</string>
str4d's avatar
str4d committed
	<string name="include_debug_report">Include debug report?</string>
	<string name="could_not_load_report_data">Could not load report data.</string>
	<string name="dev_report_saved">Report saved. It will be sent the next time you log into Briar.</string>
	<string name="ongoing_notification_title">Signed into Briar</string>
	<string name="ongoing_notification_text">Touch to open Briar.</string>
	<string name="setup_title">Briar Setup</string>
	<string name="setup_explanation">Your Briar account is stored encrypted on your device, not in the cloud. If you uninstall Briar or forget your password, there\'s no way to recover your account and your data.</string>
	<string name="choose_nickname">Choose your nickname</string>
	<string name="choose_password">Choose your password</string>
	<string name="confirm_password">Confirm your password</string>
	<string name="name_too_long">Name is too long</string>
	<string name="password_too_weak">Password is too weak</string>
	<string name="passwords_do_not_match">Passwords do not match</string>
	<string name="create_account_button">Create Account</string>
	<string name="enter_password">Enter your password:</string>
	<string name="password_hint">Password</string>
	<string name="forgotten_password">I have forgotten my password</string>
	<string name="try_again">Wrong password, try again</string>
	<string name="sign_in_button">Sign In</string>
	<string name="startup_failed_notification_title">Briar could not start</string>
	<string name="startup_failed_notification_text">You may need to reinstall Briar.</string>
	<string name="startup_failed_activity_title">Briar Startup Failure</string>
	<string name="startup_failed_db_error">For some reason, your Briar database is corrupted beyond repair. Your account, your data and all your contact connections are lost. Unfortunately, you need to reinstall Briar und set up a new account.</string>
	<string name="startup_failed_service_error">Briar was unable to start a required plugin. Reinstalling Briar usually solves this problem. However, please note that you will then lose your account and all data associated with it since Briar is not using central servers to store your data on.</string>
	<string name="expiry_warning">This software has expired.\nPlease install a newer version.</string>
	<string name="contact_list_button">Contacts</string>
	<string name="delete_contact">Delete contact</string>
	<string name="contact_deleted_toast">Contact deleted</string>
	<string name="forums_button">Forums</string>
	<string name="settings_button">Settings</string>
	<string name="sign_out_button">Sign Out</string>
	<string name="now">now</string>
	<string name="contact_list_title">Contacts</string>
	<string name="no_contacts">It seems that you are new here and have no contacts yet.\n\nTap the + icon at the top and follow the instructions to add some friends to your list.\n\nPlease remember: You can only add new contacts face-to-face to prevent anyone from impersonating you or reading your messages in the future.</string>
	<string name="add_contact_title">Add a Contact</string>
	<string name="your_nickname">Choose the identity you want to use:</string>
	<string name="face_to_face">You must be face-to-face with the person you want to add as a contact. This will prevent anyone from impersonating you or reading your messages in future.</string>
	<string name="continue_button">Continue</string>
	<string name="your_invitation_code">Your invitation code is</string>
	<string name="enter_invitation_code">Please enter your contact\'s invitation code:</string>
	<string name="searching_format">Searching for contact with invitation code %06d\u2026</string>
	<string name="connection_failed">Connection failed</string>
	<string name="could_not_find_contact">Briar could not find your contact nearby</string>
	<string name="try_again_button">Try Again</string>
	<string name="connected_to_contact">Connected to contact</string>
	<string name="calculating_confirmation_code">Calculating confirmation code\u2026</string>
	<string name="your_confirmation_code">Your confirmation code is</string>
	<string name="enter_confirmation_code">Please enter your contact\'s confirmation code:</string>
	<string name="waiting_for_contact">Waiting for contact\u2026</string>
	<string name="exchanging_contact_details">Exchanging contact details\u2026</string>
	<string name="codes_do_not_match">Codes do not match</string>
	<string name="interfering">This could mean that someone is trying to interfere with your connection</string>
	<string name="contact_added_toast">Contact added: %s</string>
	<string name="contact_already_exists">Contact %s already exists</string>
	<string name="contact_exchange_failed">Contact exchange failed</string>
	<string name="scan_qr_code">Scan QR code</string>
	<string name="qr_code_invalid">The QR code is invalid</string>
	<string name="connecting_to_device">Connecting to device\u2026</string>
	<string name="authenticating_with_device">Authenticating with device\u2026</string>
	<string name="connection_aborted_local">Connection aborted by us! This could mean that someone is trying to interfere with your connection</string>
	<string name="connection_aborted_remote">Connection aborted by your contact! This could mean that someone is trying to interfere with your connection</string>
	<string name="date_no_private_messages">No messages.</string>
	<string name="no_private_messages">This is the conversation view.\n\nThere seems to be a lack of conversation.\n\nJust tap the input field at the bottom to start a conversation.</string>
	<string name="private_message_hint">Type message</string>
	<string name="message_sent_toast">Message sent</string>
	<string name="no_forums">You don\'t have any forums yet.\n\nWhy don\'t you create a new one yourself by tapping the + icon at the top?\n\nYou can also ask your contacts to share forums with you.</string>
	<string name="no_forum_posts">This forum is empty.\n\nUse the pen icon at the top to compose the first post.\n\nFeeling lonely here? Share this forum with more of your contacts!</string>
	<plurals name="forums_shared">
		<item quantity="one">%d forum shared by contacts</item>
		<item quantity="other">%d forums shared by contacts</item>
	</plurals>
Ernir Erlingsson's avatar
Ernir Erlingsson committed
	<string name="show">Show</string>
	<string name="show_forums">Show</string>
	<string name="forum_leave">Leave Forum</string>
	<string name="forum_left_toast">Left Forum</string>
	<string name="forum_sharing_status">Sharing Status</string>
	<string name="no_posts">No posts</string>
Torsten Grote's avatar
Torsten Grote committed
	<plurals name="unread_posts">
		<item quantity="one">%d unread post</item>
		<item quantity="other">%d unread posts</item>
	</plurals>
	<plurals name="posts">
		<item quantity="one">%d post</item>
		<item quantity="other">%d posts</item>
	</plurals>
	<string name="create_forum_title">New Forum</string>
	<string name="choose_forum_name">Choose a name for your forum:</string>
	<string name="create_forum_button">Create Forum</string>
	<string name="forum_created_toast">Forum created</string>
	<string name="forum_share_action">Share this forum with chosen contacts</string>
	<string name="forum_share_button">Share Forum</string>
Torsten Grote's avatar
Torsten Grote committed
	<string name="forum_shared_snackbar">Forum shared with chosen contacts</string>
	<string name="forum_share_message">You may compose an optional invitation message that will be sent to the selected contacts.</string>
	<string name="forum_invitation_received">%1$s has shared the forum \"%2$s\" with you.</string>
	<string name="forum_invitation_sent">You have shared the forum \"%1$s\" with %2$s.</string>
	<string name="forum_show_invitations">Show Forum Invitations</string>
	<string name="forum_compose_post">New Forum Post</string>
	<string name="from">From:</string>
	<string name="anonymous">Anonymous</string>
	<string name="new_identity_item">New identity\u2026</string>
	<string name="new_identity_title">New Identity</string>
	<string name="create_identity_button">Create Identity</string>
	<string name="identity_created_toast">Identity created</string>
	<string name="forum_post_hint">Type forum post</string>
	<string name="forum_invitations_title">Forum Invitations</string>
str4d's avatar
str4d committed
	<string name="forum_invitation_exists">You accepted an invitation to this forum already. Accepting more invitations will grow and strengthen the communication in the forum.</string>
	<string name="forum_joined_toast">Joined Forum</string>
	<string name="forum_declined_toast">Forum Invitation Declined</string>
	<string name="shared_by_format">Shared by %s</string>
	<string name="forum_shared_by">Shared by</string>
	<string name="forum_shared_with">Shared with</string>
	<string name="nobody">Nobody</string>
	<string name="add_button">Add</string>
	<string name="cancel_button">Cancel</string>
	<string name="done_button">Done</string>
	<string name="delete_button">Delete</string>
	<string name="post_sent_toast">Forum post sent</string>
	<plurals name="private_message_notification_text">
		<item quantity="one">New private message.</item>
		<item quantity="other">%d new private messages.</item>
	</plurals>
	<plurals name="forum_post_notification_text">
		<item quantity="one">New forum post.</item>
		<item quantity="other">%d new forum posts.</item>
	</plurals>

	<!-- Settings -->
	<string name="settings_title">Settings</string>
	<string name="network_settings_title">Networks</string>
	<string name="bluetooth_setting">Connect via Bluetooth</string>
	<string name="bluetooth_setting_enabled">Whenever contacts are nearby</string>
	<string name="bluetooth_setting_disabled">Only when adding contacts</string>
	<string name="tor_mobile_setting">Connect via Tor</string>
	<string name="tor_mobile_setting_enabled">When using Wi-Fi or mobile data</string>
	<string name="tor_mobile_setting_disabled">Only when using Wi-Fi</string>
	<string name="security_settings_title">Security</string>
	<string name="change_password">Change password</string>
	<string name="panic_setting">Panic button setup</string>
	<string name="panic_setting_title">Panic button</string>
	<string name="panic_setting_hint">Configure how Briar will react when you use a panic button app</string>
	<string name="notification_settings_title">Notifications</string>
	<string name="notify_private_messages_setting">Show alerts for private messages</string>
	<string name="notify_forum_posts_setting">Show alerts for forum posts</string>
	<string name="notify_vibration_setting">Vibrate</string>
	<string name="notify_sound_setting">Sound</string>
	<string name="notify_sound_setting_default">Default ringtone</string>
	<string name="notify_sound_setting_disabled">None</string>
	<string name="choose_ringtone_title">Choose ringtone</string>
	<string name="crash_report_settings_title">Crash reports</string>
str4d's avatar
str4d committed
	<string name="enable_acra_setting">Enable crash reporter</string>
	<string name="acra_syslog_setting">Send system logs</string>
	<string name="acra_user_email_setting">Optional contact email</string>
	<string name="acra_alwaysaccept_setting">Always send reports</string>
	<string name="panic_app_setting_title">Panic Button App</string>
	<string name="unknown_app">an unknown app</string>
	<string name="panic_app_setting_summary">No app has been set</string>
	<string name="panic_app_setting_none">None</string>
	<string name="lock_setting_title">Sign Out</string>
	<string name="lock_setting_summary">Sign out of Briar if a panic button is pressed</string>
	<string name="purge_setting_title">Delete Account</string>
	<string name="purge_setting_summary">Delete your Briar account if a panic button is pressed. Caution: This will permanently delete your identities, contacts and messages</string>
	<string name="uninstall_setting_title">Uninstall Briar</string>
	<string name="uninstall_setting_summary">This requires manual confirmation in a panic event</string>
	<string name="current_password">Enter your current password:</string>
	<string name="choose_new_password">Choose your new password:</string>
	<string name="confirm_new_password">Confirm your new password:</string>
	<string name="password_changed">Password has been changed.</string>
	<string name="feedback_settings_title">Feedback</string>
	<string name="send_feedback">Send feedback</string>

	<string name="step">Step %1$d/%2$d</string>
	<string name="online">Online</string>
	<string name="offline">Offline</string>
	<string name="send">Send</string>
	<string name="transport_tor">Internet</string>
	<string name="transport_bt">Bluetooth</string>
	<string name="transport_lan">Wi-Fi</string>
	<string name="no_data">No data</string>

	<!-- Introduction Client -->
	<string name="introduction_activity_title">Select Contact</string>
	<string name="introduction_message_title">Introduce Contacts</string>
	<string name="introduction_message_text">You can compose a message that will be sent to %1$s and %2$s along with your introduction:</string>
	<string name="introduction_message_hint">Type message (optional)</string>
	<string name="introduction_button">Make Introduction</string>
	<string name="introduction_sent">Your introduction has been sent.</string>
	<string name="introduction_error">There was an error making the introduction.</string>
	<string name="introduction_response_error">Error when responding to introduction</string>
	<string name="introduction_warn_different_identities_title">Warning: Different Identities</string>
	<string name="introduction_warn_different_identities_text">You are trying to introduce two contacts that you have added with different identities. This might reveal that both identities are yours.</string>
	<string name="introduction_request_sent">You have asked to introduce %1$s to %2$s.</string>
	<string name="introduction_request_received">%1$s has asked to introduce you to %2$s. Do you want to add %2$s to your contact list?</string>
	<string name="introduction_request_exists_received">%1$s has asked to introduce you to %2$s, but %2$s is already in your contact list. Since %1$s might not know that, you can still respond:</string>
	<string name="introduction_request_for_our_identity_received">%1$s has asked to introduce you to %2$s, but %2$s is one of your other identities, so you cannot accept the introduction:</string>
	<string name="introduction_request_answered_received">%1$s has asked to introduce you to %2$s.</string>
	<string name="introduction_response_accepted_sent">You accepted the introduction to %1$s.</string>
	<string name="introduction_response_declined_sent">You declined the introduction to %1$s.</string>
	<string name="introduction_response_accepted_received">%1$s accepted the introduction to %2$s.</string>
	<string name="introduction_response_declined_received">%1$s declined the introduction to %2$s.</string>
	<string name="introduction_response_declined_received_by_introducee">%1$s says that %2$s declined the introduction.</string>
	<string name="introduction_success_title">Introduced contact was added</string>
	<string name="introduction_success_text">You have been introduced to %1$s.</string>
	<!-- Forum -->
	<string name="btn_reply">REPLY</string>
	<plurals name="message_replies">
		<item quantity="one">%1$d reply</item>
		<item quantity="other">%1$d replies</item>
	</plurals>
	<string name="forum_new_entry_posted">Forum entry posted</string>
	<string name="forum_new_entry_received">New forum entry</string>
	<string name="forum_new_message_hint">New Entry</string>
	<string name="forum_message_reply_hint">New Reply</string>
	<string name="forum_invitation_already_sharing">Already sharing</string>
	<!-- Dialogs -->
	<string name="dialog_title_lost_password">Lost Password</string>
	<string name="dialog_message_lost_password">Your Briar account is stored encrypted on your device, not in the cloud, so we can\'t reset your password. Would you like to delete your account and start again?\n\nCaution: Your identities, contacts and messages will be permanently lost.</string>
	<string name="dialog_title_delete_contact">Confirm Contact Deletion</string>
	<string name="dialog_message_delete_contact">Are you sure that you want to remove this contact and all messages exchanged with this contact?</string>
	<string name="dialog_title_connect_panic_app">Confirm Panic App</string>
	<string name="dialog_message_connect_panic_app">Are you sure that you want to allow %1$s to trigger destructive panic button actions?</string>
	<string name="dialog_title_welcome">Welcome to Briar</string>
	<string name="dialog_welcome_message">Add a contact to start communicating securely or press the icon in the upper left corner of the screen for more options.</string>
str4d's avatar
str4d committed
	<string name="dialog_title_share_crash_report">Briar has crashed</string>
	<string name="dialog_message_share_crash_report">Would you like to review the crash report and send it to the developers? It will be stored encrypted on your device until the next time you log into Briar, and then sent securely to the developers.</string>
	<string name="dialog_title_leave_forum">Confirm Leaving Forum</string>
	<string name="dialog_message_leave_forum">Are you sure that you want to leave this forum? Contacts you have shared this forum with might get cut off from receiving updates for this forum.</string>
	<string name="dialog_button_ok">OK</string>
	<string name="dialog_button_leave">Leave</string>
	<string name="dialog_button_introduce">Introduce</string>
	<string name="dialog_button_accept">Accept</string>
	<string name="dialog_button_decline">Decline</string>
	<!-- Toolbar headers -->
	<string name="dashboard_toolbar_header">Briar</string>
	<string name="settings_toolbar_header">Settings</string>
	<string name="contacts_toolbar_header">Contacts</string>
	<string name="forums_toolbar_header">Forums</string>
	<string name="forums_share_toolbar_header">Choose Contacts</string>
	<!-- Progress titles -->
	<string name="progress_title_logout">Signing out of Briar..</string>
	<string name="progress_title_please_wait">Please wait..</string>
Torsten Grote's avatar
Torsten Grote committed
	<string name="blogs_button">Micro Blogs</string>
	<string name="blogs_feed">Feed</string>
	<string name="blogs_my_blogs">My Blogs</string>
	<string name="blogs_my_blogs_create">Create Blog</string>
	<string name="blogs_my_blogs_label">Add new Blog</string>
	<string name="blogs_my_blogs_create_hint_title">Blog title (cannot be changed later)</string>
	<string name="blogs_my_blogs_create_hint_desc">A short description of your new blog</string>
	<string name="blogs_my_blogs_create_hint_desc_explanation">Potential readers may or may not subscribe to your blog based on the content of the description.</string>
	<string name="blogs_my_blogs_empty_state">You don\'t have any blogs.\n\nWhy don\'t you create one now by clicking the plus in the top right screen corner?</string>
	<string name="blogs_my_blogs_blog_empty_state">This is the place for content of your blog.\n\nIt seems like you haven\'t written anything yet.\n\nPlease tap the pen icon to compose a new blog post.\n\nDon\'t forget to go public and share your blog.</string>
	<string name="blogs_my_blogs_created">Blog created</string>
	<string name="blogs_blog_is_empty">This blog is empty</string>
	<string name="blogs_other_blog_empty_state">This blog is currently empty.\n\nEither the author hasn\'t written anything yet, or the person who shared this blog with you needs to come online, so posts can be synchronized.</string>
	<string name="tag_new">NEW</string>
	<string name="blogs_post_more">more</string>
	<string name="blogs_write_blog_post">Write Blog Post</string>
	<string name="blogs_write_blog_post_title_hint">Add a title (optional)</string>
	<string name="blogs_write_blog_post_body_hint">Type your blog post here</string>
	<string name="blogs_publish_blog_post">Publish</string>
Torsten Grote's avatar
Torsten Grote committed
	<string name="blogs_blog_post_created">Blog Post Created</string>
	<string name="blogs_blog_post_received">New Blog Post Received</string>
	<string name="blogs_blog_post_scroll_to">Scroll To</string>
	<string name="blogs_blog_failed_to_load">Blog failed to load</string>
	<string name="blogs_blog_post_failed_to_load">Blog Post failed to load</string>
Torsten Grote's avatar
Torsten Grote committed
	<string name="blogs_feed_empty_state">This is the global blog feed.\n\nIt looks like nobody blogged anything, yet.\n\nBe the first and tap the pen icon to write a new blog post.</string>
	<string name="blogs_personal_blog">%s\'s Personal Blog</string>
Torsten Grote's avatar
Torsten Grote committed
	<string name="blogs_delete_blog">Delete Blog</string>
	<string name="blogs_delete_blog_dialog_message">Are you sure that you want to delete this Blog and all posts?\nNote that this will not delete the blog from other people\'s devices.</string>
	<string name="blogs_delete_blog_ok">Delete Blog</string>
	<string name="blogs_delete_blog_cancel">Keep</string>
str4d's avatar
str4d committed
	<string name="blogs_blog_deleted">Blog Deleted</string>
Torsten Grote's avatar
Torsten Grote committed
	<string name="blogs_remove_blog">Remove Blog</string>
	<string name="blogs_blog_list">Blog List</string>
	<string name="blogs_available_blogs">Available Blogs</string>
	<string name="blogs_drafts">Drafts</string>