[plugins/tor/TorPlugin] Adds tor-over-wifi setting

Provides a checkbox in the settings view, as well as an event handler to
disable/enable the tor network if the device is not on using the wifi
connection.

Refactors network-enabling code to a separate function. This function
is ran after the network state changes, or the settings change and
will update the status accordingly.