Replaced Database.getParent() with getGroupMessageParent().

The new method checks whether the parent is present in the database
and belongs to the same group, so separate methods for those checks
have been removed.