Merge branch '197-improve-readability-transport-status-bar' into 'master'

Do not show green text for enabled transports, use only green icons.

This addresses part of #197 and is a fairly small change.

See merge request !43