Use a single thread for DB access from the UI.

The UI may access the DB in response to UI or DB events; to maintain a
consistent view of the DB's contents, the tasks performing these
accesses must be prevented from overlapping, and must produce consistent
results if reordered. A single-threaded executor and latches are used to
prevent tasks from overlapping, without blocking non-UI access to the
DB.