Use signed in, signed out to describe whether the DB is open or closed.

Hopefully this gives users a better understanding of whether their
messages and contacts are accessible than "Briar is running" and "Quit".