Don't make or accept Bluetooth contact connections during key agreement

See merge request akwizgran/briar!770