Fixes #45.
This is a change not-yet upstreamed but currently to be reviewed at briar!1242.
Before, messages from all chats were added to the current chat. Also scrolls to bottom now after adding a message async.
Before, there was no indication to which day a message belongs.
Before, more and more listeners got added to the chat entry, resulting in the bug of message text not being visible after posting. Fixes #25.
Builder didn't want to compile the project as a flatpak project.