Merge branch '42-setup' into 'main'

Store single-use auth token and implement setup API endpoint

Closes #50 and #42

See merge request !30