[android] Use a nested RecyclerView with a single items to show image attachments
This is preparation for showing multiple image attachments in one message bubble.
Showing
This is preparation for showing multiple image attachments in one message bubble.